跑道维修和翻新是一项复杂的工程，需要注意以下几个关键要点：

选择合适的时间进行维修和翻新：一般应在气温适宜、干燥的季节进行跑道维修和翻新工作，避免在雨雪天气或夏季高温时施工。

对材料要求高：跑道材料的质量对维修和翻新效果至关重要，应选择高品质、耐用、环保的材料。同时，还需注意材料的配比和使用方法，以确保操作正确并且施工质量符合要求。

施工人员和设备要专业：跑道维修和翻新需要经验丰富、技术娴熟的施工人员和先进的设备。只有这样才能保证施工质量和效率。

保养维护要到位：跑道的保养和维护对于延长使用寿命和提高性能非常重要。定期清洗、检查和修复可以及时发现问题并进行处理，避免进一步损坏和影响性能。

总之，跑道维修和翻新需要注意以上关键要点，以确保施工质量和效果。同时，定期保养和维护也是不可忽视的环节，只有将其做好才能保证跑道始终处于良好状态，并为运动员提供一个安全、高品质的训练和比赛环境。